Antes mesmo de Michi e Pupi chegarem às mãos de seus primeiros donos, antes mesmo de as páginas existirem, já havia um universo de cores, traços e detalhes esperando para ganhar vida. Por trás de cada ilustração e design que você vê em nossos livros hoje, há horas de trabalho invisível, discussões criativas e, acima de tudo, uma paixão imensa por contar histórias comoventes.

Nesta edição de Voices with a Trace , conversamos com Javiera, que atua como ilustradora e designer editorial, para saber o que está por trás da arte que torna nossos livros únicos.

Pergunta: Javiera, como é ilustrar um livro que não é apenas lido, mas também vivido e repleto de memórias pessoais?
Javiera:
É um desafio maravilhoso. Você não pode roubar o protagonismo da história do animal de estimação, mas quer que a arte seja uma moldura que abrace essa memória. Cada traço deve convidá-lo a escrever, desenhar ou colar uma foto.

Pergunta: E do lado do design, qual foi a coisa mais difícil de conseguir em Michi e Pupi ?
Javiera:
Encontrar o equilíbrio entre estética e funcionalidade. Um livro muito bonito, mas desconfortável para escrever, não é bom o suficiente. Um livro prático, mas sem alma, também não é bom o suficiente.

Pergunta: Como surgiu a paleta de cores e a identidade visual de cada livro?
Javiera:
Queríamos que Michi tivesse um tom suave de lavanda e rosa pastel que transmitisse calma e ternura. Para Pupi , escolhemos creme e azul-claro, com um toque de energia.

Pergunta: Você teve algum animal de estimação que te inspirou durante o processo?
Javiera:
Sim, minha gata Mía está presente em muitos dos gestos que desenho. Acho que até a silhueta dela apareceu em algumas páginas de Michi . E meu cachorro Max era meu crítico mais exigente: se ele se mantivesse calmo enquanto eu revisava um desenho, eu sabia que estava indo bem.

Pergunta: Qual foi a ilustração ou detalhe mais difícil de criar?
Javiera:
O retrato da capa inicial. Tinha que ser universal, mas também transmitir a essência de cada espécie. Não poderia parecer uma "raça específica" de gato ou cachorro, porque Michi e Pupi são para todos.

Pergunta: Que parte do livro você acha que mais repercute nas pessoas?
Javiera:
As páginas "Momentos Favoritos". As pessoas as preenchem com fotos, desenhos e memórias que mostram o que esse vínculo realmente significa.

Pergunta: Como você coordena a ilustração e o design para que tudo se encaixe?
Javiera:
Trabalho como se fosse um diálogo comigo mesmo, desempenhando dois papéis: primeiro penso na imagem, depois como ela vai se sentir quando combinada com o texto e os espaços. Tudo deve fluir.

Pergunta: Você recebeu um feedback que deixou alguma marca em você?
Javiera:
Uma mulher nos escreveu dizendo que, graças a Pupi , conseguiu lidar com a dor da perda do seu cachorro. Ler suas páginas carinhosas me confirmou que cada hora valeu a pena.

Pergunta: Há alguma dica oculta ou “detalhes secretos” nos livros?
Javiera:
Sim, há pequenas impressões escondidas em algumas molduras e cantos que nem todos notam à primeira vista. É um presente para os mais observadores.

Pergunta: O que você espera que alguém sinta ao abrir um livro da editora Patitas de Papel pela primeira vez?
Javiera:
Que ele não está diante de um simples caderno, mas de um amigo que o acompanhará na mais linda história que ele escreverá.

Pergunta: Se Michi e Pupi fossem pessoas, como seriam?
Javiera:
Michi seria calma, observadora e elegante. Pupi seria alegre, ativa e sempre pronta para uma aventura.

Nas mãos de Javiera, cada linha, cor e espaço em branco se tornam um convite para nos apegarmos ao que temos de mais precioso. E como ela mesma diz: "Cada traço é um abraço", um abraço que envolve a memória e a protege para sempre.